Firmware 4.74 und 5.0.beta6



  • Auf meinem japanischem Account habe ich eine Mail bekommen, dass die Firmware 4.74 jetzt draußen ist und wenn man die 5.0.beta benutzt, soll man auf die 5.0.beta6 warten, die in kürze erscheint.

    この度、システムソフトウェア4.74がリリースされました。
    一部のゲームを遊ぼうとする際に5.00ベータから4.74へのアップデートを要求される場合があります。
    
    5.00ベータから4.74にアップデートした場合、下記の制限事項があります。
    ・4.74から現在リリース済みの5.00ベータにアップデートすることはできません。(近日中にリリース予定の5.00ベータ6にアップデートすることは可能です。)
    ・ホーム画面のコンテンツの並び順が初期化されます。
    ・ホーム画面のダウンロードリンク(SHAREfactory、メディアプレーヤーなど)を削除している場合は、再度表示されるようになります。
    ・[お知らせ]の一部が削除されます。
    ・すでに表示された[ヒント]が再度表示されることがあります。
    ・バージョン5.00ベータ使用中のアクティビティーや一部の設定は、"PlayStation Network"のサーバーに保存されます。4.74にアップデートした後でも、これらに関するお知らせが届く場合があります。
    ・バージョン5.00ベータ使用中にダウンロードを開始したゲームは、4.74にアップデート後正常に動作しないことがあります。その場合ゲームを削除後、再ダウンロードしてください。
    
    上記制限事項を避けたい方は、大変お手数ですが4.74にアップデートせず、近日リリース予定の5.00ベータ6のアップデートをお待ちください。
    

    Von Google Translate übersetzt:

    System software 4.74 has been released this time.
    When trying to play some games, you may be asked to update from 5.00 beta to 4.74.
    
    When updating from 5.00 beta to 4.74, there are the following restrictions.
    · It is not possible to update from 4.74 to the currently released 5.00 beta. (It is possible to update to 5.00 beta 6 scheduled for release soon.)
    · The order of the contents of the home screen is initialized.
    · If you have deleted the home screen download link (SHAREfactory, media player etc.), it will be displayed again.
    · A part of [Notification] will be deleted.
    · The already displayed [Hint] may be displayed again.
    · Version 5.00 Beta activities and some settings are saved on "PlayStation Network" server. Even after updating to 4.74, you may receive notifications about them.
    · Games that started downloading while using Version 5.00 Beta may not work properly after updating to 4.74. In that case please delete again after deleting the game.
    
    Those who want to avoid the above limitation are very sorry to trouble you, but do not update to 4.74, please wait for the update of 5.00 beta 6 which will be released soon.
    

Anmelden zum Antworten